到了實驗室後,實驗室瀰漫著悠閒風氣,令人感到舒服,提姆的埋頭苦幹則是強烈的對比,好啦,也沒有這麼誇張,阿勳還是很認真地看著paper,韜哥也很認真的準備他的超威報告。
將近傍晚時分,就是大家開始疲勞的時候,提姆則會開始觀看youtube的一些影片大笑,一開始還不太想理他,但是他實在笑得很厲害。於是我忍不住開始好奇他點選的影片,發現都是一些看似很老的MV,不過經過他熱心的介紹後,的確是有點老,年代約1980年到1990年中間。
不過提姆很熱心地願意當即時翻譯!經過他辛苦地逐句翻譯後,我覺得真得比較有意思的EAV有幾個。
第一首是:Der Tod,應該是死神或死亡的意思。大意是說一個死神要勾魂時,被一個人用jagertee灌醉,然後送到下一城鎮。我其實蠻喜歡的,不過並不是覺得非常好笑,而是感覺很有意思,加上死神的開場白落落長,講述著每個人都是平等的,歌詞是在中段才開使出現jagertee梗,否則乍聽應該是嚴肅的。
接著,是叫Neandertal,用了google翻譯是穴居人的意思,聽完提姆的解釋,我還是沒有很懂笑點,但我喜歡得是他的旋律,很輕快好聽,很合我的胃口,所以就也聽得很high就是了。
再來下一首知道笑點,是蠻好玩得啦,從畫面來可以知道他是好玩的。描述一個銀行搶案,當事人要進去還有提到他頭上的絲襪XD,最後錢沒搶到,還付了銀行員工錢。
最後一部,我覺得是壓軸,是我覺得既好聽也超級好笑的,至少我笑得很開心,不過不是EAV樂團的,是德國有名的音樂家Falco(藝名,wiki有他)。
歌名就是Rock me Amadeus,Amadeus是指莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart),提姆說因為一般人聽到Mozart都會覺得是很cultural,我相信現在一般人聽到也是認為這很“古典”,這位歌手就是故意要呈現出其實Mozart is a punk!他在當時是屬於流行。
我覺得真得蠻好笑的,尤其其中一幕他從機車上下來,還有壯漢保鏢用手把人擋開,感覺很北爛。
ps:
1. 感謝提姆的介紹,至少我沒有認識德國人得話,我應該永遠也不會去看到這種mv,甚至看到也是自動忽略跳過。
2. EAV一直到2010還有在創作,我還以為已經退休了。
3. Rock me!
沒有留言:
張貼留言